Андрей Ефаров, технический директор ETC Russia, рассказывает: «Еще во время встречи с режиссером-постановщиком спектакля Тимофеем Кулябиным и его командой, когда театр им. Волкова обратился к нам с предложением обеспечить видеопроекцию и вывод на экран «живого» видео в готовящемся спектакле «Кармен», мы поняли, что работа предстоит интересная. Смешение и наложение заранее подготовленных видеофайлов и живой съемки артистов спектакля – это было нечто абсолютно новое для нашей практики».
| Увеличить фото |
Увеличить фото |
Увеличить фото |
Два трехчиповых DLP проектора Christie Roadster S+20K были установлены за сценой. Владимир Гладченко, заместитель директора театра им. Волкова по художественно-технической части, рассказывая об особенностях технической составляющей постановки, отмечает: «Разместить проекторы за сценой среди множества декораций оказалось не самой простой задачей, однако нам удалось найти нестандартное решение: мы разместили их на металлических декорациях для другого спектакля». Остальные декорации удалось скомпоновать на арьерсцене так, чтоб они не попадали в лучи самых короткофокусных объективов (0.73:1HD) проекторов. Андрей Ефаров добавляет: «Ограниченное пространство за сценой и геометрия зала заставили нас вспомнить о возможности проекторов Christie работать при установке на бок – проецируемое изображение при этом располагается не горизонтально, а вертикально».
| Увеличить фото |
Увеличить фото |
Увеличить фото |
Экран свободно вывешен на треугольной радиусной ферме. Андрей Ефаров сравнивает его с огромным парусом, который реагирует на все движения воздуха в пространстве – то удаляется, то приближается к проекторам. «Собственный вес нагрузил верхнюю часть экрана, и мы столкнулись с изменением геометрии самого полотна. Из предполагаемого двухмерного в форме половины цилиндра мы получили трехмерный экран в виде части тороидальной поверхности, – объясняет Андрей. – Это и оказалось самой большой трудностью проекта. Требовалась постоянная настройка сведения изображения с двух проекторов и геометрии экранов при относительной стабилизации температуры и движения воздушных потоков перед самым началом спектакля. Мы радовались тому, что это представление проходит в закрытом помещении, а не на воздухе, где бороться с парусностью экрана было бы невозможно».
| Увеличить фото |
Увеличить фото |
Увеличить фото |
Дизайнеры компании ETC Russia подготовили видеофайлы с разрешением видеофайлов 2000x1400 пикселей в формате некомпрессированного MOV. Видеоизображение на экране использовалось практически во всех сценах почти трехчасового спектакля. Кроме подготовленных видеофайлов на экран выводилось видео с двух видеокамер, работающих в режиме реального времени. Одна видеокамера была установлена в оркестровой яме, а другая, управляемая дистанционно, – подвешена над центром сцены. Андрей Ефаров поясняет: «Мы получали аналоговый сигнал с мини-ПТС, преобразовывали его в цифровой и подавали на вход двух управляющих компьютеров медиаплатформы Onlyview. Видеосигнал масштабировался и выводился на экран в различном разрешении: от 400x300 до 2000x1500 пикселей. В каких-то сценах видеоизображение на экране дублировалось и «зеркалилось» – так, например, удается достичь создания потрясающего эффекта заполненного танцующими зала на балу, в то время как на сцене находилось только 6 пар танцоров. В некоторых сценах изображение накладывалось полупрозрачным слоем на основное видеоизображение. Эти возможности тоже предоставляет платформа Onlyview».
| Увеличить фото |
Увеличить фото |
Премьерный спектакль «Кармен» в ярославском театре драмы им. Федора Волкова состоялся в апреле 2010 года и сразу же собрал полный зал. «Успех постановки и во многом состоялся благодаря тому, что на стадии зарождения спектакля проект прошел многие стадии совместных обсуждений между режиссером, сценографами, специалистами ETC, видеооператорами и всей технической группой. Конечно, многое еще потом пришлось подбирать, от чего-то отказаться. Специалисты ETC – это профессионалы, добросовестно выполняющие свою работу, а их богатый опыт использования проекционного оборудования Christie стал залогом высокого качества визуального ряда спектакля, – отметил Владимир Гладченко. – Мы видим, что наш зал полон молодежи – и это прекрасно! Такая постановка – это большой шаг для и театра, и для города, который в этом году отмечает свое тысячелетие».